California sues federal government over offshore drilling authority as legal battle intensifies